SCP-082 - “FERNAND” THE CANNIBAL - “FERNAND” KẺ ĂN THỊT NGƯỜI

TRANSLATED BY: Ngô Anh Tuấn

MÃ ĐỐI TƯỢNG: SCP-082
LOẠI: Nguy hiểm (Euclid)
QUI TRÌNH QUẢN THÚC ĐẶC BIỆT: Khu dân nới rộng thuộc khu vực Quản Thúc-Sinh Học Có Vũ Trang-14 đã được dành riêng để ngăn chặn và xoa dịu SCP-082.
Trong khi vũ khí bình thường không có khả năng tác động nhiều đến việc kiểm soát SCP-082, ta có thể dễ dàng thỏa thuận với nó thông qua việc đóng kịch; đối tượng sẽ hợp tác rất tốt khi được phong làm Vua của Nước Pháp và khu vực quản thúc là một cung điện rộng lớn nhằm mục đích bảo vệ cho nó. Tất cả các nhân viên tiếp xúc với nó đều phải biết về sự giả vờ này và được lệnh phải thực hiện theo kế hoạch. Các nhân viên quản lý đều là nhân viên Cấp-D.Bảo vệ có nhiệm vụ bảo quản SCP-082 sẽ cung cấp giấy phép Cấp-2, nhưng được khuyến nghị không tiếp xúc trực tiếp với SCP-082.
MÔ TẢ: SCP-082 là một con người bị biến đổi gen, tuy nhiên, thông qua một số biến đổi (do hóa chất, nội tiết tố, ung thư, hoặc yếu tố siêu nhiên), SCP-082 đã phát triển thành khổng lồ. Cao khoảng 2.4 mét (khoảng 8 ft) và nặng hơn 310 kg (khoảng 700 lbs), đặc điểm bên ngoài của SCP-082 không hề cân đối. Nó có một cái đầu nhọn tương đối hói, cái cằm tròn lớn cùng với hàm của nó, mũi phồng ra, và đôi mắt trũng, tối đen. Đối tượng có cân nặng vô cùng lớn và có rất nhiều cơ bắp. Cánh tay của đối tượng vô cùng săn chắc và có đường kính khoảng 71cm (khoảng 21 in). Bàn tay của đối tượng có chiều dày lên đến 30cm ở phần khuỷu (khoảng 12 in). Mặc dù hai bàn chân rất lớn, nhưng chúng vẫn còn nhỏ so với cơ thể của đối tượng (kích cỡ giày size 14 Mỹ). Da của Đối tượng bị rám nắng và có đầy rẫy những vết sẹo (kết quả của nhiều năm nỗ lực đàn áp và ngăn chặn). Hầu hết các tia X đều rất khó khăn trong việc đưa ra lời giải thích vì mật độ mô cơ của nó rất cao, nhưng việc quét tia X đã cho thấy vô số viên đạn, thậm chí một vài con dao và lưỡi kiếm bị kẹt trong cơ thể SCP- 082.
SCP- 082 cho rằng mình là Fernand và nó nói thông thạo tiếng Pháp và tiếng Anh bản địa. Nó chỉ nói qua hàm răng rất lớn nghiến chặt của mình, SCP- 082 chỉ mở miệng khi ăn và khi ca hát. Đối tượng sẽ hát những bài hát mang lại niềm vui thích cho nó, từ những nhịp nhạc Victorian Era bị lãng quên đến những bài hát cổ điển cận đại, thường là trong khi nấu ăn và khi ăn. SCP-082 không chải tóc ở hai bên đầu của nó, nhưng lại cắt nó, và cạo đầu với một con dao mổ lớn mà ban đầu được cung cấp để chế biến thực phẩm. Cần lưu ý rằng ngay cả tóc trên khuôn mặt nó cũng rất lớn, một sợi dày một milimet (tương tự như độ dày và hình dạng của ngòi chì của một bút chì kim). Thỉnh thoảng, SCP- 082 sẽ nghiến chặt răng của nó đến mức chảy máu nướu răng, nhưng điều này không được giải thích. Đây được xem là điều bình thường.Thái độ, tính cách của SCP- 082 là rất thân thiện và vô tư. SCP- 082 đã tích luỹ một tủ quần áo rộng trong suốt thời gian bị bắt giam, và nó rất thích mặc các loại trang phục khác nhau, bao gồm cả quần áo trang trọng, đồng phục quân đội, như một chú hề, và quần áo của phụ nữ. Quần áo mới phải sẵn có theo yêu cầu. Đối tượng thường cố gắng để đùa và lịch sự với nhân viên, thường mời họ đi ăn tối. Tuy nhiên, nhân viên đến thăm nên biết rằng vào bất cứ lúc nào, SCP- 082 cũng có khả năng tấn công và ăn ngấu nghiến họ. Đối tượng thường sẽ xin lỗi vì cách cư xử thiếu lịch sự khi gián đoạn cuộc trò chuyện của ai đó bằng cách nhai ngấu nghiến đầu của họ và gây ra một mớ hỗn độn tại nơi nó ăn. Hàm của SCP-082 đủ khỏe để làm gãy xương, và có vẻ như là để nhai hộp sọ. Sự tấn công dường như là ngẫu nhiên, không có động lực - cho dù đối tượng vừa mới ăn hay không thì đều không ảnh hưởng đến sự thèm ăn thịt người này .SCP- 082 không có khả năng phân biệt thực tế với những điều hư cấu khi đọc hay xem TV/phim. Nhiều lần, SCP- 082 đã bày tỏ mong muốn mãnh liệt để được gặp người nó yêu thích, Hannibal Lecter, và Đối tượng sẽ tin rằng tất cả các chương trình truyền hình đều là dạng nào đó của truyền hình thực tế. Mặc dù Đối tượng đã thể hiện trí thông minh rất cao trong các hình thức ghi nhớ và giải đố, thì các hình thức bắt chước, châm biếm, và điều hư cấu, tưởng tượng vẫn vượt quá sự hiểu biết của nó. SCP- 082 dường như hiểu được khái niệm về nói dối, được thể hiện khi những người khác nói dối, và thông thường là nó nói khác đi khi được hỏi về quá khứ của nó. Theo SCP- 082, nó là :
Một con ma cà rồng
Một người lùn
Con chim khổng lồ
Andre khổng lồ
Napoleon
Obelix (bạn tri kỉ của Asterix)
Tiến sĩ Bright
Người khổng lồ xanh
Alexander đại đế
Thuyền trưởng Hook
Sherlock Holmes
Tiến sĩ Frankenstein
Quái vật Frankenstein
Khi được hỏi về những lời nói dối này, nó biện minh , "Nhưng tôi chỉ nói dối khi tôi biết những điều ấy là hiển nhiên sai!”

KÌ TỚI: SCP-083 - AN ABANDONED ROW HOME - KHU NHÀ BỎ LIÊN KẾ BỎ HOANG

Tiếng Việt

Item #: SCP-082
Object Class: Euclid

Special Containment Procedures: Enlarged living quarters located at Armed Bio-Containment Area-14 have been appropriated for the suppression and appeasement of SCP-082. While standard weapons have little effect in policing SCP-082, cooperation is easily attained through a charade; Subject is currently under the impression that it has been made the King of France and that its containment area is actually a grand palace designed for its protection. All interacting personnel are to be made aware of this charade and are ordered to follow the ruse. Housekeeping personnel are to be Class D personnel only.
Guards tasked with the containment of SCP-082 are to be given Level-2 clearance, but are instructed to refrain from interacting directly with SCP-082.

Description: SCP-082 is genetically human; however, through some process (either chemical, hormonal, cancerous, or supernatural), SCP-082 has grown to giant proportions. Approximately 2.4 meters tall (around 8 ft) and weighing over 310 kg (about 700 lb), SCP-082's physical characteristics are grossly disproportional. It has a slightly pointed balding head, a large rounded chin and jaw, a bulbous nose, and dark sunken eyes. Subject is both overweight and possesses a great amount of muscle mass. Forearms are muscular and dangerous, with a circumference of about 71 cm (about 28 in). The breadth of the subject's fist is nearly 30 cm along the knuckles (almost 12 in) Though feet are large, they are small in proportion to subject's body (men's size 14 US). Subject's skin is tanned dark and overall physical appearance is compounded by numerous scars (the results of years of attempts at suppression and containment). Most X-rays have been difficult to interpret because of the high density of its muscle tissue, but scans have revealed countless bullets and even several knife and sword blades lodged in SCP-082's flesh.
SCP-082 refers to itself as Fernand and speaks fluent French and heavily accented English. When it speaks, it does so through enormous, clenched teeth. SCP-082 only parts teeth to eat food and to sing. Subject will sing songs of its own pleasing, ranging from forgotten Victorian Era bar songs to modern classical, typically while cooking and eating. SCP-082 does not comb the hair on the sides of its head, but does cut it, and shaves with a large butcher knife originally provided for food preparation. It should be noted that even facial hair is exaggerated, a single strand being as thick as a millimeter (similar in thickness and appearance to graphite of a mechanical pencil). Occasionally, SCP-082 will clench its teeth so hard that the gums bleed, but it is not known why. This is considered normal.

The demeanor of SCP-082 is very amicable and carefree. SCP-082 has accrued a wide wardrobe over its time of incarceration, and it enjoys dressing up in many different fashions, including formal wear, military uniform, as a clown, and in women's clothing. New pieces should be made available upon request. Subject often attempts to joke and is usually polite to personnel, often inviting them to dinner. However, visiting personnel should be aware that at any moment, SCP-082 is capable of attacking and voraciously eating others. Subject will often apologize for its lack of manners for interrupting someone's conversation by devouring their head while making a mess of his quarters. SCP-082's jaws are strong enough to crack bone, and it seems to enjoy skulls. Attacks are seemingly at random with no motivation—whether or not subject has recently eaten has no effect on this cannibalistic hunger.

SCP-082 is incapable of differentiating fact from fiction when he reads it or watches television/films. On several occasions, SCP-082 has expressed a great desire to meet his favorite person, Hannibal Lecter, and subject will believe that all television programming is some form of reality television. Though subject has shown heightened intelligence in the form of memory and puzzle-solving, the concepts of parody, satire, and fiction are beyond its understanding. SCP-082 apparently understands the concept of lying, has shown to know when others are blatantly lying, and generally tells obvious falsehoods when asked about its past. According to SCP-082, he is: