Deepblue - Wonder-K ft. Hatsune Miku (Vocaloid Vietsub)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24282235

Title Deepblue
Music by Wonder-K(mylist/18640150) [twitter:@WonderK182]
Illust by シエル＊(http://piapro.jp/t/ROXh)
Thanks for watching

Bài hát nói về cô gái tự khoá chặt bản thân mình để thoát ly thực tại, nhưng trong thâm tâm vẫn mong muốn được một ai đó cứu lấy, đem những đau đớn của hiện tại đánh thức cô, kéo cô ra khỏi bóng đêm của chính mình.

Japanese	Romaji
世界の悪戯に惑わされては勝手な期待をして	sekai no akugi ni madowasarete wa katte na kitai o shite
何度も同じことを繰り返してはまた悲しくなった	nando mo onaji koto o kurikaeshite wa mata kanashiku natta

奇跡など起こらないこの空虚でずっと	kiseki nado okoranai kono kuukyo de zutto
堕ちてゆく僕はただ君に触れたいよ	ochite yuku boku wa tada kimi ni furetai yo

誰の声も届かない世界でも	dare no koe mo todokanai sekai demo
僕は思い出せるんだいつだって君のことを	boku wa omoidaseru nda itsu datte kimi no koto o
言葉よりも確かなその光で	kotoba yori mo tashika na sono hikari de
僕を目覚めさせて欲しいんだ	boku o mezame sasete hoshii nda

いつしか望むことも忘れかけたんだ傷つかないように	itsushika nozomu koto mo wasurekaketa nda kizutsukanai you ni
そうして何もかも感じなくなればそれはそれで楽なのかも	soushite nani mo kamo kanji naku nareba sore wa sore de raku na no kamo

だけど僕の感情をそっと撫でて行く	dakedo boku no kanjou o sotto nadete iku
渇望が本能が鳴り止まないよ	katsubou ga honnou ga nari yamanai yo

誰の声も拒んだ世界でも	dare no koe mo kobanda sekai demo
僕は思い出したんだいつだって君のことを	boku wa omoidashita nda itsu datte kimi no koto o
言葉よりも確かなその光で	kotoba yori mo tashika na sono hikari de
僕を目覚めさせて欲しいんだ	boku o mezame sasete hoshii nda

君のその存在だけがそう	kimi no sono sonzai dake ga sou
僕を幸福に不幸にできるんだ	boku o koufuku ni fukou ni dekiru nda
もしそれが絶望に満ちた最後でも	moshi sore ga zetsubou ni michita saigo demo
真実に触れたいよ	shinjitsu ni furetai yo

誰の声も届かない世界でも	dare no koe mo todokanai sekai demo
僕は思い出せるんだいつだって君のことを	boku wa omoidaseru nda itsu datte kimi no koto o
言葉よりも確かなその光で	kotoba yori mo tashika na sono hikari de
僕を目覚めさせて欲しい	boku o mezame sasete hoshii
今すぐその痛みで	ima sugu sono itami de
僕を目覚めさせてよ	boku o mezame sasete yo