SCP-022: NHÀ XÁC
Dịch: An Bán Than + Dra
--------------------------------------
Loại: Nguy Hiểm (Euclid)
QUY TRÌNH QUẢN THÚC ĐẶC BIỆT: một cánh cửa hầm đã được lắp đặt sau sự cố 022-827 để niêm phong SCP-022. Nó luôn luôn được khóa lại trong mọi thời điểm, trừ khi có sự xuất hiện của mẫu vật SCP-022-1. Cánh cửa nguyên bản của SCP-022 đã bị phá hủy trong sự cố 022-827, mọi nỗ lực thay thế sau đó đều thất bại. Camera an ninh đã được lắp đặt để giám sát phòng trường hợp SCP-022-1 tái xuất hiện.
Nếu trường hợp SCP-022-1 tái diễn, hệ thống sẽ tự động hỏa thiêu nó ngay khi nó rời khỏi SCP-022. Tại thời điểm này, cửa hầm có thể được mở để đội dọn dẹp tiến vào. Trong trường hợp hệ thống tự động không thể tiêu diệt SCP-022-1, đội phản ứng sẽ được điều đến và vô hiệu hóa nó. Không có bất kỳ cá thể sống nào được phép xâm nhập SCP-022, ngoại trừ có lệnh của nhân viên cấp 4 cho mục đích thí nghiệm. Nhân viên cấp 4 cũng có thể yêu cầu bắt sống giam giữ các mẫu SCP-022-1, nhưng không được phép để chúng bước ra khỏi phạm vi của SCP-022.
MÔ TẢ: SCP-022 là một nhà xác phía dưới tầng hầm của bệnh viện [GIẤU TÊN] ở Anh. Cho tới năm 198█, không có báo cáo nào nhắc đến hoạt động bất thường của nhà xác. Báo cáo nhắc đến điều này lần đầu tiên được tiếp nhận vào tháng 11/198█. Khu vực này đã sớm bị cách ly bởi Tổ Chức, với một báo cáo chính thức được công bố rằng cả tòa nhà đã bị niêm phong dân sự. Lý do cho sự biểu hiện các thuộc tính kỳ lạ của nó vẫn còn đang được điều tra.
Định kỳ, một ngăn kéo ngẫu nhiên trong nhà xác sẽ được mở ra, để lộ một tử thi dưới lớp vải che. Sau 6 phút, tử thi đó sẽ cử động và cố gắng rời khỏi nhà xác. Đây chính là SCP-022-1. Trong một vài trường hợp, tử thi đã quá hư hỏng hoặc bị phân hủy quá mức để thoát khỏi SCP-022 thành công hay thậm chí là bật dậy từ ngăn kéo nơi nó nằm. Khi đó, SCP-022-1 sẽ giãy giụa và co giật trên ngăn kéo một lúc. Ngay khi hiện tượng này kết thúc, SCP-022 sẽ lập tức đóng ngăn kéo lại. Báo cáo chỉ ra rằng mùi khét từ các mô cơ thể bị cháy hiển nhiên xảy ra sau mỗi sự kiện như thế.
Nguồn năng lượng để duy trì các mẫu SCP-022-1 hiện nay vẫn chưa được làm rõ. Các tử thi không hít thở, ăn hay ngủ, cơ thể của chúng cũng không phát nhiệt. Các phân tích SCP-022-1 cho thấy không có cơ quan bất thường hoặc chất hóa học, chúng là tử thi của một người bình thường.
Những tử thi này cũng có sức mạnh vật lý vượt trội so với người bình thường. Mặc dù thử nghiệm trực tiếp được chứng minh là có vấn đề, nhưng các nhà nghiên cứu ước tính rằng chúng trội hơn khoảng 500N (112lb) sức nâng so với những gì người ta mong đợi ở một người bình thường trong điều kiện tương tự. Phân tích đang được tiến hành để xác định xem hiệu ứng này được kết nối với nguồn năng lượng bí ẩn nào đó hay chỉ là một hiện tượng hoàn toàn riêng biệt.
Khi các bộ phận cơ thể được tách khỏi SCP-022-1, phần có khối lượng lớn nhất vẫn giữ được hiệu ứng, trong khi phần nhỏ hơn thì bị trơ. Phá hủy phần đầu hoặc não không vô hiệu hóa được SCP-022-1, thay vào đó, phần thân và chân tay vẫn cử động. Phá hủy hoàn toàn được cho là phương pháp duy nhất để tiêu diệt các tử thi SCP-022-1. Khi bị tách khỏi SCP-022, tử thi SCP-022-1 chỉ đơn giản là chết, tất cả các chuyển động sẽ chấm dứt và chúng trở lại là tử thi bình thường. Lượng thời gian này phụ thuộc vào tình trạng của tử thi (thương tật, tỷ lệ phân hủy), thường rơi vào khoảng từ hai ngày đến ba tuần.
Điều tra đã tiết lộ rằng đặc điểm nhận dạng của các tử thi SCP-022-1 khớp với miêu tả của các tử thi được báo cáo là đã bị đánh cắp từ nhiều nhà xác trên nước Anh. Cơ chế dịch chuyển này hiện vẫn đang được làm rõ.
Tiến hành thí nghiệm đã chứng minh không thể thêm bất cứ vật chất nào vào SCP-022. Bất cứ vật thể nào – từ vô tri vô giác đến mẫu sinh học – cũng đều biến mất ngay khi xâm nhập mà không để lại dấu vết nào. Xem thêm Phụ lục 022-001 và 022-002.
Miễn là một tử thi của mẫu SCP-022-1 có miệng, lưỡi và khí quản còn hoạt động, chúng hoàn toàn có thể giao tiếp với các nhà nghiên cứu. Xem Nhật ký phỏng vấn số 022-751 để biết thêm chi tiết.
PHỤ LỤC 022-001: Một yêu cầu đã được gửi để xây một cánh cổng mới vào SCP-022 bằng cách phá bỏ một phần của bức tường phía nam. Yêu cầu đang chờ phê duyệt.
PHỤ LỤC 022-002: Rất nhiều vật thể đã được phát hiện trên sàn căn phòng ngay bên trên SCP-022. Nó được biết đến như một nơi chứa các vật chất được gửi đến SCP-022 (ngoại trừ con người). Tất cả những vật chất này đều đã bị phá vỡ và ăn mòn. Các thành phần kim loại của chúng đã bị rỉ sét, còn các thành phần sinh học thì đang ở các giai đoạn khác nhau của quá trình phân hủy. Cuộc kiểm tra tiết lộ rằng thời gian giữa quá trình một vật thể xâm nhập SCP-022 và thời điểm vật thể đó xuất hiện tại căn phòng phía trên xấp xỉ 183 giây. Tuy nhiên, nếu trường hợp là con người thì sẽ không như vậy. Thay vào đó, con người sẽ trở thành một phần của nhà xác, sau đó xuất hiện trở lại dưới dạng SCP-022-1.
NHẬT KÝ PHỎNG VẤN 022-751
Mỗi cuộc phỏng vấn sau đây đều bắt đầu theo cùng một cách; đối tượng SCP-022-1 sẽ trở nên hết sức kích động cho đến khi nhân viên Tổ Chức trấn tĩnh/kềm giữ được chúng. Những phần này không được liệt kê trong cuộc phỏng vấn.
Ngày Tháng: █, tháng Ba 198█
Người được phỏng vấn: SCP-022-1-2
Người phỏng vấn: Tiến sĩ ██████
Lưu ý: SCP-022-1-2 là đối tượng thứ hai sau SCP-022-1 mà Tổ Chức thu được, đối tượng đầu tiên đã bị tiêu diệt bởi đặc vụ của Tổ Chức. SCP-022-1-2 là cơ thể một người đàn ông châu Á khoảng 54 tuổi. Ngực của nó bị khâu chằng chịt, vết tích của một cuộc đại phẫu.
[BẮT ĐẦU NHẬT KÝ]
Tiến sĩ ██████: Hãy tự giới thiệu mình.
SCP-022-1-2: Tên… Tên tôi là John █████████. Cái… cái quái gì đang xảy ra vậy?
Tiến sĩ ██████: Đó là điều chúng tôi đang cố tìm hiểu, John à. Làm sao ông trở thành… như thế này?
SCP-022-1-2: Tôi… tôi không biết. Tôi đang lái xe… về nhà từ chỗ… đừng bận tâm. Tôi đang lái xe và tôi gặp tai nạn.
Tiến sĩ ██████: Rồi điều gì xảy ra?
SCP-022-1-2: Không gì cả! Tôi tỉnh lại và thấy mình ở đây! Làm ơn… chuyện này phải [không hiểu được ông ta nói gì].
Tiến sĩ ██████: Vậy ông nhớ mình gặp tai nạn xe, rồi sau đó tỉnh lại trong nhà xác? Ông có nghĩ ra tại sao mình đến được đây không?
SCP-022-1-2: Tôi không có đến đây! Anh không hiểu à! Không phải tôi! Tôi không phải tôi!
Tiến sĩ ██████: Ông không phải ông? Nghĩa là sao?
Lúc này SCP-022-1-2 trở nên vô cùng bấn loạn và phải được trấn áp bởi các nhân viên. Cần đến sáu đặc vụ để trấn áp do sức mạnh đáng kinh ngạc của đối tượng. Sau cùng SCP-022-1-2 bình tĩnh trở lại và cuộc phỏng vấn tiếp tục.
Tiến sĩ ██████: Bây giờ ông có thể nói rõ ý mình không?
SCP-022-1-2: Đây. Không. Phải. Tôi. Tôi đã thấy hình ảnh mình trên mặt thép. Tôi không phải là một ông già châu Á! Không phải là tôi!
[KẾT THÚC NHẬT KÝ]
Ngay sau câu nói trên, SCP-022-1-2 bắt đầu nện đầu mình vào tường. Khi bị trấn áp thì ông ta gào thét những lời cực kỳ khó hiểu và tiếp tục la hét hàng giờ trước khi chìm vào im lặng. Ông ta không ngừng phản kháng, dù không nói được gì nữa, mãi đến sáu ngày sau mới trở nên bất động hoàn toàn. Trong suốt thời gian đó đối tượng vẫn phân hủy như một quá trình tự nhiên với xác chết. Một cuộc khám nghiệm tử thi sau phỏng vấn đã không tìm ra nguyên nhân cái chết của ông ta, vì hầu hết nội tạng đã bị lấy đi mất. Vết thương duy nhất có vẻ không thuộc về cuộc phẫu thuật trước khi chết của đối tượng là khí quản bị dập nát.
Ngày Tháng: █, tháng Ba 198█
Người được phỏng vấn: SCP-022-1-5
Người phỏng vấn: Tiến sĩ ██████
Lưu ý: SCP-022-1-5 bật dậy không lâu sau khi nhân viên D-5619 được đưa vào SCP-022 và biến mất trong đó. SCP-022-1-5 mang cơ thể của một cô bé 12 tuổi bị mất cánh tay trái và phần lớn thân người. Sau tai nạn với SCP-022-1-3, mọi đối tượng liên quan đến SCP-022-1 đều phải được kiểm soát và trấn áp trước khi tham gia phỏng vấn với những nhân viên quan trọng, SCP-022-1-5 cũng không ngoại lệ.
[BẮT ĐẦU NHẬT KÝ]
Tiến sĩ ██████: Hãy cho biết tên của cô.
SCP-022-1-5: Lũ khốn các người đã làm gì tôi?
Tiến sĩ ██████: Xin hãy cho biết tên cô.
SCP-022-1-5: Bọn mày đã làm gì?!
Tiến sĩ ██████: Chúng tôi không làm gì cô hết, giờ hãy cho biết tên cô.
SCP-022-1-5: Mày biết tao là ai mà!
Tiến sĩ ██████: Xin hãy nhắc lại đi.
SCP-022-1-5: Tao là con chuột bạch mà bọn mày vừa chơi đùa đây. Đừng có quên tao nhanh vậy chứ, Tiến sĩ Chó Chết!
Tiến sĩ ██████: …Anh là D-5619?
SCP-022-1-5: Chỉ bên trong thôi! Và tao nói cho mày biết, con lừa ạ, tên tao là [GIẤU TÊN]! Bây giờ hoán đổi tao lại như cũ mau, nếu không, thề có Chúa rằng tao sẽ băm nát óc mày ra đồ khốn nạn!
[KẾT THÚC NHẬT KÝ]
Lúc này Tiến sĩ ██████ hỏi SCP-022-1-5 thêm một vài câu để xác minh nhân dạng của anh ta. Dù đã được khẳng định là D-5619, vẫn không có thêm thông tin hữu ích nào từ SCP-022-1-5. Cái xác bị giam giữ trong một xà lim và bất động hai ngày sau đó. Sau ba tuần, cái xác của D-5619 lại cử động và trở thành SCP-022-1-7. Tronng một cuộc phỏng vấn ngắn, SCP-022-1-7 tự nhận mình là một bà lão 89 tuổi.
----------------------------------------
SCP-022: NHÀ XÁC
Reviewed by genen
on
tháng 5 16, 2015
Rating:
Không có nhận xét nào: