Holder of Shame - Người nắm giữ sự xấu hổ (linh vật 182)

English

Trong bất kỳ thành phố thuộc bất kỳ quốc gia nào, đi đến tòa thị chính hoặc nơi nào đó của chính quyền địa phương. Đến bàn tiếp tân, hỏi thăm người tự gọi mình là:"Người nắm giữ sự xấu hổ". Người nhân viên sẽ đờ người ra, mang một vẻ mặt vô cùng bối rối và biểu hiện ra ngoài thái độ bạn đã nhầm lẫn. Hãy lặng lẽ xin lỗi về sự hiểu lầm này cùng lúc đó kín đáo đưa một ít tiền mua chuột người nhân viên. Nếu hắn hài lòng với số tiền hối lộ, bạn sẽ được chỉ dẫn đến cánh cửa phía sau bàn.

Cánh cửa sẽ dẫn bạn đến một hành lang, tại lối vào nó khá là sáng, tuy nhiên càng đi sâu, nó sẽ ngày càng âm u, khi đến cuối hành lang bạn sẽ bị chìm trong bóng tối hoàn toàn. Hãy đi từ từ xuống hành lang. Một người sẽ hiện ra từ trong bóng tối, dừng lại ngay lập tức. Nếu người đó biến mất sau khi bạn dừng lại, khi đó thật không may, bạn sẽ bị chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng.

Nếu người đó vẫn còn, thì hãy chờ đợi cho đến khi hắn ta hiện lên rõ ràng. Người đó sẽ dần dần lộ nguyên hình là một cô gái trẻ trung xinh đẹp, có lẽ đó là hình dạng của một thiếu nữ mới lớn. Bộ quần áo của cô ta thấm đầy máu, rõ ràng cô ta đã bị nhiều loạt đạn bắn vào người và nước mắt chảy ra chầm chậm từ đôi mắt của cô ta. Khi cô ta nhìn vào bạn và cười một cách buồn bả, hãy hỏi:"sai lầm của họ là gì?"

Cô ấy sẽ gạt nước mắt xuống đất. Nhịp tim của bạn sẽ đột nhiên tăng lên, thị giác của bạn sẽ tạm thời mất đi.
Khi nó quay lại, ngay tức thì bạn sẽ nhận ra cô ấy đang đứng đối diện bạn, cơ thể cô ấy run lên vì cố nén những giọt nước mắt. Đi đến đó và ôm cô ấy. Nếu cô ấy né tránh bạn, vậy thì bạn đã không thật sự thành tâm cảm thông nỗi đau của cô ấy, số phận của bạn sẽ sớm được định đoạt.

Nếu cô gái chấp nhận và ôm hôn bạn, đơn giản hãy để cô ấy làm điều này. Máu của cô ấy sẽ thấm vào quần áo của bạn. Gương mặt của cô ấy sẽ tì vào mặt của bạn, những giọt nước mắt sẽ thấm vào má của bạn. Ôm chặt lấy cô ấy và để cho cơn buồn ngủ chiến thắng bạn.

Bạn sẽ tỉnh dậy ở một nơi nào đó gần nhà của bạn. Không có bất kỳ vết máu nào còn sót lại trên quần áo của bạn, nhưng những giọt nước mắt vẫn còn thấm trên má của bạn.

Những giọt nước mắt là linh vật 182 trong số 583 linh vật. Quay lại con đường mà bạn đã chọn, vì bạn sợ rằng sẽ lặp lại sai lầm của họ.

Nguồn: ghosilent.tk

English

In any city, in any country, go to the city hall or place of local government. When you reach the front desk, ask to visit the one who calls herself "The Holder of Shame". The worker will stiffen and put on an obvious facade of confusion. Quietly apologize for the misunderstanding while discreetly handing the worker a cash bribe. If the bribe is sufficient, you will be directed through a door behind the desk.

The door will lead to a hallway that is bright at the entrance, yet grows dimmer further down, such that the very end is completely dark. Walk slowly down the hallway. Should a figure emerge from the darkness, stop immediately. If the figure disappears once you have stopped, then the sleep into which you will fall will be eternal.

If the figure remains, however, then wait for it to coalesce into a clear image. It will reveal itself to be a beautiful, youthful girl, perhaps in her early teenage years. The blood spattered across her clothes will make it apparent she is bullet-riddled, and tears will flow slowly from her eyes. When she smiles sadly at you, ask, "What was their mistake?"

The girl will cast her eyes to the ground. For the briefest heartbeat of a moment, your vision will be lost. When it returns, the girl will be immediately in front of you, her body trembling as she appears to hold back her tears. Move to embrace her. If she turns away from you, then you deserve no sympathy for the fate you will soon suffer.

If the girl preempts you by embracing you first, simply let her. Her blood will smear across your clothes. She will bring her face to yours, such that her tears will soak your own cheek. Hold her close to you and submit to the drowsy feeling that will overcome you.

You will awaken in the place you call home. There will no longer be any trace of the girl's blood on your clothes, but your cheek will still be damp with her tears.

Her tears are Object 182 of 538. Turn away from the path you have chosen, lest you repeat their mistake.