SCP-062 - “QUANTUM” COMPUTER - MÁY TÍNH LƯỢNG TỬ

English

Translated By: Koi

Mã Vật Thể: SCP-062

Loại: Nguy Hiểm (Euclid)

Qui Trình Bảo Quản Đặc Biệt: SCP-062 được giữ trong một phòng chứa chuyên dụng tại Điểm ██ ở điều kiện luôn luôn sạch sẽ. Bất cứ thử nghiệm nào trên SCP-062 trước tiên phải có được sự cho phép của ít nhất là hai (2) nhân viên Cấp 3, và chỉ được thực hiện với nguồn điện độc lập. Không được nối SCP-062 với bất kỳ mạng liên kết ngoài nào, và mọi dữ liệu giải xuất từ SCP-062 phải được chứa trong phương tiện rời an toàn dữ liệu (không bị mất khi mất điện) cho đến khi được phân tích.

Mô Tả: SCP-062 dường như một chiếc máy tính cá nhân để bàn không nhãn mác đựng trong một chiếc thùng nhôm không rõ hãng chế tạo. SCP-062 nặng một cách bất thường vào khoảng 24kg, và không có bất kỳ hình thức nhãn mác của hãng nào dán trên nó cả. Trên lưng chiếc thùng là dòng chữ “thông tin là tự do” (information is freedom) được khắc lên cùng với một biểu tượng chìa khóa hay vật gì đó tương tự.

Kiểm tra bên trong cho thấy rằng SCP-062 hoàn toàn rỗng, trừ một bảng mạch in không có dữ liệu ở nơi đáng ra là bo mạch chính của máy tính thông thường. SCP-062 sẽ không hoạt động nếu chiếc thùng không được đóng kín, mọi cố gắng mở thùng ra trong khi nó đang vận hành đều khiến nó tự tắt nguồn ngay lập tức. Dù vậy thì SCP-062 vận hành bình thường như mọi máy tính để bàn khác, ngoại trừ một điều là cách thức hoạt động, hệ thống xử lý, dữ liệu lưu trữ và ngôn ngữ vận hành đều khác hoàn toàn trong mỗi lần khởi động.

SCP-062 được phát hiện nằm ở tầng hầm phòng máy của Đại Học Khoa Học Máy Tính ████ bởi [GIẤU TÊN]. Một đặc vụ nằm vùng của Tổ Chức chụp lấy vật thể và đem nó đến Khu ██, nơi lưu giữ nó cho đến nay.

PHỤ LỤC 062-001: Danh sách những lần khởi động đáng lưu ý
♣ Ngày: █/██/██
Mô tả: SCP-062 chạy Windows XP bằng tiếng Roman (Tảng ngữ của Catalonia, đảo Belearic và Tây Ban Nha). Phân tích dữ liệu bên trong máy thu được những ghi chép tài chính của ngân hàng [GIẤU TÊN] ở Pháp trong khoảng thời gian tháng Năm 1963 đến tháng Tư 1987. Những ghi chép này không trùng khớp với ghi chép mà đặc vụ chìm của Tổ Chức thu thập được ở đó.

♣ Ngày: █/██/██
Mô tả: SCP-062 chạy Debian Linux bằng tiếng Latin. Dữ liệu trong máy gồm những bản ghi hơn █,███ bài hợp xướng và thánh ca của một thư viện, nhưng chúng không được tìm thấy được lưu ở bất kỳ nơi nào hay từng được trình diễn ở đâu.

♣ Ngày: █/██/██
Mô tả: SCP-062 chạy một phiên bản Solaris bằng tiếng Bồ Đào Nha. Dữ liệu trong máy gồm số liệu quảng cáo và tiếp thị cho [GIẤU TÊN], có vẻ như là một tập đoàn thương mại về hàng không vũ trụ không hề tồn tại.

♣ Ngày: █/██/██
Mô tả: SCP-062 chạy một hệ điều hành chưa từng được biết đến khá giống với OS/2, bằng một thứ ngôn ngữ không xác định, sau đó được nhận dạng là có rất nhiều điểm tương đồng với Bản Thảo Voynich (bản mã bí ẩn nhất trong lịch sử mật mã thế giới, xem thêm http://vi.wikipedia.org/wiki/Bản_thảo_Voynich). Nỗ lực giải mã dữ liệu trên đang được tiến hành.

♣ Ngày: █/██/██
Mô tả: SCP-062 chạy [GIẤU TÊN] bằng tiếng Pháp. Dữ liệu trong máy được kết luận là thuộc về một máy tính làm việc chuyên dụng của Tổ Chức, dù khu vực ███ mà thông tin vị trí của nó chỉ ra không tồn tại. Điều tra đang được tiến hành.

♣ Ngày: █/██/██
Mô tả: SCP-062 chạy Apple OS X bằng một ngôn ngữ có vẻ như là bảng chữ hình nêm cổ đại Akkadian vùng Lưỡng Hà. Dữ liệu trong máy được soạn thảo chủ yếu là các văn bản tôn giáo và mô tả lễ tế cũng như các tục lệ mang tính nghi thức.

♣ Ngày: █/██/██Mô tả: [GIẤU TÊN]. Đang điều tra bằng cách nào mà virus từ SCP-062 có thể xâm nhập và phá hoại 3 máy tính làm việc và một máy chủ tập tin của Tổ Chức trước khi người ta buộc phải tắt nó đi. Tất cả những máy tính bị xâm nhập đã bị cô lập và cách ly.

Tiếng Việt

Item#: SCP-062
Object Class: Euclid
Special Containment Procedures: SCP-062 is stored in a dedicated containment cell at Site ██ under clean room conditions. Any experimentation on SCP-062 must receive prior permission from at least two (2) Level 3 Personnel, and must only be performed with independent power sources. SCP-062 must never be attached to an external network, and all data extracted from SCP-062 is to be stored on external nonvolatile media until analyzed.
Description: SCP-062 appears to be an unbranded personal desktop computer housed in an aluminum case of indeterminate manufacture. SCP-062 is unusually heavy at approximately 24kg, and lacks manufacturing or branding labels of any kind. The words "infomation is freedom [sic]" were found scratched into the casing near the back, apparently with a key or similar object.
Inspection of its interior has revealed that SCP-062 is empty except for a blank circuit board in place of where the motherboard of a standard personal computer would be. SCP-062 will not function unless the case is completely sealed, and attempts to open the case while it is operating cause it to shut down immediately. Despite this, SCP-062 operates as expected for a normal desktop computer with the exception that its performance, operating system, contained data, and language appears to be different upon every activation.
SCP-062 was discovered in the basement of the University of ████ Computer Science Laboratory by [REDACTED]. An embedded Foundation agent seized the object and brought it to Site ██, where it has since been contained.
Addendum 062-001: List of Notable Activation Results
Date: █/██/██
Description: SCP-062 appeared to be running Windows XP in Catalan. Analysis of contained data showed financial records for the [REDACTED] banking firm in France for the period of May, 1963 to April, 1987. These records are inconsistent with actual bank records procured by undercover Foundation agents.
Date: ██/█/██
Description: SCP-062 appeared to be running Debian Linux in Latin. Contained data consisted of a library of audio recordings of over █,███ choral songs and hymns, of which ███ are not found in any known collection, or have never been performed.
Date: █/██/██
Description: SCP-062 appeared to be running a version of Solaris in Portuguese. Contained data consisted of promotional and marketing material for [REDACTED], which appears to be a commercial space flight corporation that does not exist.
Date: ██/██/██
Description: SCP-062 appeared to be running an unknown operating system visually similar to OS/2, with an unknown language, later identified to have strong similarities to that of the Voynich Manuscript. Attempts at deciphering the contained data are ongoing.
Date: █/██/██
Description: SCP-062 appeared to be running [REDACTED] in French. Contained data confirmed to be that of a standard Foundation workstation, though the site indicated by its location data, Site ███, does not exist. Investigation is ongoing.
Date: █/█/██
Description: SCP-062 appeared to be running Apple OS X in what appears to be Akkadian cuneiform script. Contained data appears to be composed mainly of religious text and descriptions of ritual and ceremonial procedures.
Date: ██/█/██
Description: [REDACTED]. Investigation is ongoing as to how the virus managed to compromise 3 workstations and one file server before SCP-062 was forcibly shut down. All affected workstations have been isolated.

Nguồn: HoiNhungNguoiGhienDocCreepypasta