SCP-066 ERIC'S TOY - ĐỒ CHƠI CỦA ERIC

English

NGƯỜI DỊCH: Koi

MÃ VẬT THỂ: SCP-066

LOẠI: ̶C̶̶ó̶ ̶b̶̶i̶̶ể̶̶u̶ ̶h̶̶i̶̶ệ̶̶n̶ ̶A̶̶n̶ ̶T̶̶o̶̶à̶̶n̶ ̶(̶̶s̶̶a̶̶f̶̶e̶ ̶p̶̶r̶̶o̶̶d̶̶e̶̶s̶̶t̶) Nguy Hiểm-chờ duyệt (Euclid-impetus)

QUY TRÌNH QUẢN THÚC ĐẶC BIỆT:
 ̶S̶̶C̶̶P̶̶0̶̶6̶̶6̶ ̶đ̶̶ư̶̶ợ̶̶c̶ ̶c̶̶ấ̶̶t̶ ̶t̶̶r̶̶o̶̶n̶̶g̶ ̶m̶̶ộ̶̶t̶ ̶k̶̶é̶̶t̶ ̶s̶̶ắ̶̶t̶ ̶a̶̶n̶ ̶t̶̶o̶̶à̶̶n̶ ̶t̶̶ạ̶̶i̶ ̶K̶̶h̶̶u̶ ̶2̶̶1̶̶.̶ ̶

N̶̶h̶̶â̶̶n̶ ̶v̶̶i̶̶ê̶̶n̶ ̶c̶̶ấ̶̶p̶ ̶2̶ ̶h̶̶o̶̶ặ̶̶c̶ ̶c̶̶a̶̶o̶ ̶h̶̶ơ̶̶n̶ ̶c̶̶ó̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶t̶̶r̶̶i̶̶ể̶̶n̶ ̶k̶̶h̶̶a̶̶i̶ ̶t̶̶h̶̶ử̶ ̶n̶̶g̶̶h̶̶i̶̶ệ̶̶m̶ ̶t̶̶r̶̶ê̶̶n̶ ̶v̶̶ậ̶̶t̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶s̶̶a̶̶u̶ ̶k̶̶h̶̶i̶ ̶đ̶̶i̶̶ề̶̶n̶ ̶v̶̶à̶̶o̶ ̶m̶̶ẫ̶̶u̶ ̶đ̶̶ơ̶̶n̶ ̶l̶̶i̶̶ê̶̶n̶ ̶q̶̶u̶̶a̶̶n̶̶.̶
 ̶N̶̶h̶̶à̶ ̶n̶̶g̶̶h̶̶i̶̶ê̶̶n̶ ̶c̶̶ứ̶̶u̶ ̶c̶̶ó̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶x̶̶e̶̶m̶ ̶n̶̶h̶̶ữ̶̶n̶̶g̶ ̶k̶̶ế̶̶t̶ ̶q̶̶u̶̶ả̶ ̶t̶̶h̶̶ử̶ ̶n̶̶g̶̶h̶̶i̶̶ệ̶̶m̶ ̶đ̶̶ó̶ ̶t̶̶r̶̶o̶̶n̶̶g̶ ̶G̶̶h̶̶i̶ ̶c̶̶h̶̶é̶̶p̶ ̶T̶̶h̶̶ử̶ ̶N̶̶g̶̶h̶̶i̶̶ệ̶̶m̶ ̶0̶̶6̶̶6̶̶B̶̶e̶̶t̶̶a̶̶.̶

SCP-066 hiện được lưu giữ trong một hộp wolfram cacbua đặt ở cơ sở chứa vật thể giá trị cao của Điểm 21. Mỗi tháng chiếc hộp này phải được kiểm tra một cách thủ công để xem xét có thiệt hại nào ở bên trong hộp*, nếu hộp có bất kỳ hư hại nào phải lập tức chuyển vật thể sang hộp mới. Công việc này được thực hiện bởi một bàn tay robot có khả năng hoàn thành tác vụ trong vòng chưa đến 3 giây.

MÔ TẢ: SCP-066 là một cuộn chỉ dệt rối beng không có hình dạng cụ thể nặng khoảng một kilogram. Những sợi chỉ của SCP-066 có thể được gỡ ra riêng lẻ và sờ nắn bằng tay, khi đó vật thể sẽ phát ra một nốt bất kỳ trong thang âm (đô-rê-mi-fa-sol-la-si).
Khi một loạt sáu nốt hoặc hơn được phát ra, SCP-066 sẽ bộc lộ một phản hồi vô hại với bản tính và độ dài không cố định. SCP-066 sẽ không phản ứng với sự sờ nắn hay điều khiển vật thể trong thời gian phản hồi diễn ra. Dưới đây là các kết quả thử nghiệm với vật thể (trước khi xảy ra Tai Nạn 066-2):

Ω SCP-066 biến thành một chú mèo con lông đen-đỏ trong vòng mười bảy phút. Chú mèo bộc lộ sự thân thiện và vui đùa rất đáng yêu, có vẻ như là mèo đực đã thiến và cắt móng.
Ω Một bản nhạc dài bốn phút với guitar mộc hòa giọng bởi ca/nhạc sĩ [ĐÃ CHỈNH SỬA]. Lời bài hát cảnh báo người nghe không được sử dụng những vật thể sắc nhọn mà không có người giám sát.
Ω Một cái bánh cupcake chocolate nhỏ được phủ chocolate nghiền phía trên cùng một cây nến thắp sáng trên mặt bánh. Đáng chú ý là, những nốt nhạc trước đó vật thể phát ra bắt đầu chuyển thành phần mở đầu của bài hát Happy Birthday. SCP-066 có phản ứng trở lại sau khi chiếc bánh bị ăn hết.

TAI NẠN 066-2: Ngày 18 tháng Tư năm 2008, D-066-4437 đã được hướng dẫn dùng một cây kéo cắt một phần của SCP-066 để làm thí nghiệm. Tuy nhiên, khi anh ta sắp sửa cắt thì vật thể lăn ra xa khoảng một mét trước khi dừng lại và bắt đầu phát ra những âm thanh the thé không thể hiểu được. Trước khi nhận chỉ thị tiếp theo, anh ta đã tự ý tìm cách cắt lần nữa; SCP-066 lại lăn đi nhưng lần này nó phát ra câu hỏi “Có phải Eric không?”. Sau khi D-066-4437 trả lời là không phải, vật thể bắt đầu biến đổi thành hình dạng như hiện nay (xem ảnh) và bắt đầu phát ra những tiếng động ồn ào chói tai gây khó chịu, nó chỉ ngừng lại khi D-066-4437 bị đưa ra khỏi phòng.

Sau khi Tai Nạn 066-2 xảy ra, SCP-066 bắt đầu xử sự hoàn toàn trái ngược với những biểu hiện trước đây. SCP-066 lúc này biểu hiện tính linh hoạt lạ thường, chủ yếu ở những dạng có khả năng di chuyển những phần cơ thể mình với một tốc độ rất cao. Khi SCP-066 không thể hoặc không muốn sử dụng khả năng di chuyển siêu tốc trên, thỉnh thoảng nó sẽ cố tình gây hư hại cho hộp chứa bằng cách cọ xát những sợi chỉ lên thành hộp khiến hộp dần bị hao mòn. Quá trình này có vẻ hiệu quả một cách kỳ lạ với vật liệu của hộp.

Bên cạnh khả năng linh hoạt, SCP-066 sẽ tự động phát ra những nốt nhạc và phản hồi khi cảm thấy sự có mặt của con người bất kể người đó có tác động đến nó hay không. Quá trình này thường diễn ra trong ít nhất sáu giây. Dưới đây là những kết quả được ghi nhận sau Tai Nạn 066-2:

Ω Một con ong bay ra từ hộp chứa và chích D-4436 rồi sau đó bay đi. Con ong không bị bắt giữ. Không ai hiểu vì sao con ong sau khi chích vẫn còn sống.
Ω Bản giao hưởng số 2 của Beethoven được vật thể phát ra với cường độ trên 140 decibel, gây điếc vĩnh viễn cho 3 người và tổn thương thính giác lâu dài cho 8 người khác.
Ω Căn phòng chứa SCP-066 bất thình lình mất toàn bộ ánh sáng trong khoảng năm giờ đồng hồ. Những nhân viên báo cáo rằng họ nghe được tiếng thở lớn sau lưng họ, mặc dù không có ai làm thế.

Khi không có phản hồi gì bất thường, SCP-066 sẽ gọi tên “Eric” bằng giọng đàn ông trầm vang.
GHI CHÚ:

*SCP-066 luôn luôn phá hủy bất kỳ thiết bị ghi âm nào đặt trong hộp chứa.

Tiếng Việt

Item #: SCP-066
Object Class: Safe-prodest Euclid-impetus
Special Containment Procedures: SCP-066 is to be kept in a safe-deposit box at Site 21. Personnel Level 2 or higher may perform experiments on SCP-066 after filing the relevant request forms. Researchers may log their results in Experiment Log 066-Beta.
SCP-066 is to be kept in a tungsten carbide box in Site 21’s high-value item storage facility. Once every month, this box must be manually inspected for damage to the interior¹; if damage is present, SCP-066 must be moved to a new box. This task is performed via a robotic arm capable of performing the task in under three seconds.
Description: SCP-066 is an amorphous mass of braided yarn and ribbon weighing approximately one kilogram. Strands of SCP-066 may be taken individually and manipulated; when this is done, a note on the diatonic scale (C-D-E-F-G-A-B) is produced by the object.
When a set of six or more notes are produced, SCP-066 will produce a benign effect of varying nature and duration. SCP-066 will not respond to manipulation while any effect produced by it is in progress. Prior to Incident 066-2, results have included:

• SCP-066 transformed into a small calico kitten for seventeen minutes. The kitten exhibited significant friendliness and playfulness, and appeared to be declawed.
• A song lasting four minutes, acoustic guitar with vocal accompaniment by singer/songwriter [REDACTED]. The lyrics warned the listener not to use sharp objects without parental supervision.
• A small cupcake, chocolate with chocolate frosting and a lit candle stuck in the top. Notably, the tones produced prior to this effect corresponded to the opening notes of “Happy Birthday”. SCP-066 became responsive after said cupcake was consumed.

Incident 066-2: On April 18, 2008, D-066-4437 was instructed to use a pair of scissors to remove a portion of SCP-066 for testing. However, when he began to cut it, SCP-066 rolled one meter away from him before stopping and making an unidentified squeaking sound. Before he could be provided with further instruction, D-066-4437 attempted to cut it again; SCP-066 rolled away and produced the phrase “Are you Eric?” in response. After D-066-4437 replied in the negative, SCP-066 morphed into its present state (see file photo) and began emitting loud, dissonant staccato notes until D-066-4437 was escorted from the room.
After Incident 066-2, SCP-066 began to exhibit behavior highly inconsistent with its previous properties. SCP-066 now displays significant mobility, primarily in the form of being able to move tentacular portions of itself at very high speed. While SCP-066 is either unable or unwilling to use this ability for transportation, it will occasionally attempt to damage its containment by rubbing its strands against the side of the box, gradually wearing it down. This process appears to be unusually effective for the materials in consideration.
Additionally, SCP-066 will automatically produce notes and effects in the presence of any human, regardless of whether that human interacts with SCP-066. This process takes a minimum of six seconds. In the aftermath of Incident 066-2, effects produced by SCP-066 have included:

SCP-066, after Incident 066-2. Note: The "eyes" are capable of swiveling to track movement and light sources. Photograph taken by Agent Boggs.

• A single bee was released near the containment, stinging D-4436 before flying away. The bee was not captured. It is unknown how the bee survived.
• Beethoven’s second symphony was played at over 140 decibels, causing permanent deafness in three personnel and permanent hearing damage in eight others.
• The room containing SCP-066 experienced a sudden and complete absence of light for five hours. Personnel in the room reported hearing loud breathing behind their shoulders, although no source was apparent.

When it is not producing anomalous effects, SCP-066 will say the name “Eric” constantly in a deep masculine voice.

Nguồn: HoiNhungNguoiGhienDocCreepypasta