Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven

Lời việt:

Trước khi câu chuyện bắt đầu, đó chỉ đơn thuần là một tội lỗi
Để tôi giữ lấy những gì thuộc về mình, cho đến lúc kết thúc
Khi câu chuyện bắt đầu, chúng ta đã hơn là những người bạn
Và tôi sẽ đoạt lấy những gì thuộc về mình
Tạo ra những thứ mà Chúa chưa bao giờ tạo ra

Tình yêu của đôi ta có đủ lớn với thời gian
Tôi thấy mình yếu đuối với nỗi sợ hãi rằng có gì đó không ổn
Trước khi nó trở thành hiện thực
Tôi đã loại trừ mọi khả năng có thể từ em
Tôi gần như cười đến rớt cả nước mắt
Làm trò phù phép với những nỗi sợ sâu kín nhất của cô ấy

ĐÂM CÔ ẤY GẦN 50 NHÁT
TÔI KHÔNG THỂ NÀO TIN ĐƯỢC
MOI TRÁI TIM CỦA CÔ ẤY RA TRƯỚC MẮT CÔ ÂY
ĐIỀU ĐÓ THẬT DỄ DÀNG, ĂN NÓ, ĂN NÓ, ĂN NÓ

Chưa bao giờ cô ấy có thể ổn đến vậy ở trên giường
Kể cả khi đang ngủ
Và bây giờ đây cô ta thật hoàn hảo
Tôi chưa bao giờ chịch cô ta sâu như vậy
Chuyện đó cứ tiếp tục, tiếp tục....

Anh có thể giữ cho em trẻ trung và được bảo quản mãi mãi
Với "nguồn nước" để tưới vào tuổi trẻ của em mãi mãi

Vì anh thật ra luôn biết lỗi lầm nhỏ của mình là lạnh lùng
Nên anh luôn để chiếc lò sưởi sưởi ấm chân em
Và anh biết, anh biết đó chưa phải thời điểm của em
Nhưng tạm biệt
Và một lời làm sáng tỏ khi ngọn lửa đã tắt:
"Em nghĩ rằng nó đã kết thúc nhưng thực ra mới chỉ bắt đầu
Nhưng em yêu đừng khóc

Em giữ cả trái tim anh, ít nhất thì cũng là phần lớn
Vì ai rồi cũng phải chết một ngày nào đó, chúng ta ngã xuống cách xa nhau
Hãy tạo ra một sự khởi đầu mới
Vì ai mà chẳng một lần phải chết
Nên xin em yêu đừng khóc

Và giờ những khả năng mà tôi đã không tính đến
Đã xảy ra với những điều tôi chưa từng đc nghe
Và bây giờ một linh hồn giận dữ trở về từ nấm mồ
Để chiếm lại một cơ thể mà tôi đã cư xử sai

Cô ấy đã ngoác miệng cười đến tận mang tai
Hầu như cô ấy tự cười đến rơi nước mắt

ĐÂM HẮN TA GẦN 50 NHÁT
TÔI KHÔNG THỂ NÀO TIN ĐƯỢC
MOI TRÁI TIM CỦA HẮN RA TRƯỚC MẮT HẮN
ĐIỀU ĐÓ THẬT DỄ DÀNG, ĂN NÓ, ĂN NÓ, ĂN NÓ

Giờ nó đã kết thúc, tôi nhận ra lỗi lầm của mình
Tôi phải liều quay lại xin sự tha thứ ở đâu đó xa hơn nấm mồ

Tôi phải chuộc lại những gì mà tôi đã làm
Vì trong khi tôi đang ở trên thiên đường
Thì em lại đang bị thiêu đốt nơi địa ngục, vĩnh viễn không có sự yên bình

Vì anh thật ra luôn biết lỗi lầm nhỏ của mình là lạnh lùng
Nên anh luôn để chiếc lò sưởi sưởi ấm chân em
Và anh biết, anh biết đó chưa phải thời điểm của em
Nhưng tạm biệt
Và một lời làm sáng tỏ khi ngọn lửa đã tắt:
"Em nghĩ rằng nó đã kết thúc nhưng thực ra mới chỉ bắt đầu
Nhưng em yêu đừng khóc

Em giữ cả trái tim anh, ít nhất thì cũng là phần lớn
Vì ai rồi cũng phải chết một ngày nào đó, chúng ta ngã xuống cách xa nhau
Hãy tạo ra một sự khởi đầu mới
Vì ai mà chẳng một lần phải chết
Nên xin em yêu đừng khóc

Anh đã phải chịu đựng quá lâu rồi
( Anh sẽ làm gì ? Chưa đủ đâu)
Anh sẽ đền bù lại cho em
(Cầu Chúa anh sẽ làm)
Anh sẽ làm tất cả những gì em muốn
( Được, vậy tôi sẽ cho anh một cơ hội)
Và nếu nó chưa đủ
(Chưa đủ)
Cố thêm một lần nữa
(lần nữa)
Và lần nữa



CHÚNG TAO ĐÃ TRỞ LẠI…
CHÚNG TAO SẼ SỐNG MÃI MÃI….
HÃY TỔ CHỨC ĐÁM CƯỚI NÀO
VÀ BẮT ĐẦU CHÉM GIẾT NÀO


Con có đồng ý lấy người đàn ông này làm chồng cho đến lúc kết thúc cuộc sống trái tự nhiên này không?
(Con đồng ý)
Con có đồng ý lấy người phụ nữ này làm vợ cho đến lúc kết thúc cuộc sống trái tự nhiên này không?
(Con đồng ý)


Vì anh thật ra luôn biết lỗi lầm nhỏ của mình là lạnh lùng
Nên anh luôn để chiếc lò sưởi sưởi ấm chân em
Và anh biết, anh biết đó chưa phải thời điểm của em
Nhưng tạm biệt
Và một lời làm sáng tỏ khi ngọn lửa đã tắt:
"Em nghĩ rằng nó đã kết thúc nhưng thực ra mới chỉ bắt đầu
Nhưng em yêu đừng khóc

Em giữ cả trái tim anh, ít nhất thì cũng là phần lớn

Vì ai rồi cũng phải chết một ngày nào đó, chúng ta ngã xuống cách xa nhau

Hãy tạo ra một sự khởi đầu mới
Vì ai mà chẳng một lần phải chết
Nên xin em yêu đừng khóc