Vocaloid horror: Hitorinbo Envy- Hatsune Miku

Miku là búp bê được mọi người mua về chơi, có 1 đám trẻ đã tàn nhẫn đánh và lấy kim đâm vào mắt cô, sau đó cô oán hận con người...

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn KHÔNG yêu quý búp bê của mình?

Từ khi tôi còn rất nhỏ, mẹ thường hay tặng cho tôi những con búp bê sứ rất xinh.

Trong góc nhìn của người chế tác, chúng thật sự là những con búp bê rất xinh đẹp, rất rất xinh đẹp, với những đôi mắt thủy tinh lấp lánh đủ màu từ lam, lục đến hổ phách. Tóc của chúng luôn được cẩn thận buộc lên thành những lọn xoăn tít, những chùm tóc thẳng hay những quả mái đầu xinh xinh. Những bộ váy làm từ lụa hoặc vải nhung đều rất cân xứng với thân hình nhỏ nhắn mềm mại của chúng; trên hết cả là một làn da trắng toát và lạnh lẽo.

Trong góc nhìn của một người làm mẹ thì chúng quả thật là một món quà hoàn hảo dành cho cô con gái thích tổ chức tiệc trà và sưu tầm trang sức các thứ. Như một vật gia truyền để lại cho những đứa con gái đời sau.

Trong góc nhìn của tôi, chúng thật sự rất đáng sợ.

Phòng ngủ của tôi nằm ở dưới tầng hầm: theo phong cách của một căn hộ nhỏ phỏng theo kiểu nhà trang trại, với nhiều bức tường ngăn cách giữa những kho chứa và riêng phòng tôi thì được sơn kín bằng màu trắng sáng và ấm hồng.

Vào ban ngày, ánh nắng soi rọi qua những ô cửa sổ nhỏ khiến cho căn phòng trông rất đẹp và ấm cúng, nhưng vào ban đêm, căn phòng lại có cảm giác chật chội và ngột ngạt đến khó chịu. Không phải là vì kích thước, mà là vì cảm giác tôi có được khi ở trong phòng.

Giuờng của tôi là một chiếc giường nhỏ màu trắng có mái vòm, trang trí bằng những chi tiết giả vàng, đối diện nó là bốn kệ tủ đặt những con búp bê. Những món đồ chơi khác thì bị quẳng vương vãi khắp nơi trên sàn và trong những thùng nhựa đựng đồ chơi màu hồng, nhưng còn bộ sưu tập những con búp bê sứ xinh đẹp dễ vỡ kia thì lại luôn được đặt yên vị trên những kệ tủ, và cứ vài ngày lại được mẹ tôi cẩn thận lau rửa sạch.

“Bố” tôi thì thầm khi bố tôi kéo chăn đắp cho tôi, tóc tôi xõa bồng bềnh xung quanh trong khi tôi đang mặc một bộ váy ngủ Disney “Bố ơi, con không thích mấy con búp bê vào buổi tối”.

“Có chuyện gì sao, con yêu?”.

Ông ấy vén phần tóc vàng dày trước trán tôi ra và quay lại nhìn những con búp bê sứ đã luôn vô hồn theo dõi tôi suốt từ đêm này sang đêm khác.

Những đôi mắt đó. Xanh lam. Xanh lục. Cả hổ phách.

Tôi co người lại để có thể bật ra những nỗi sợ của một cô bé con thành lời:

“Con không thích chúng, thưa bố. Con không thích chúng ở đó tí nào cả”.

Một nụ cười mỉm tinh nghịch thoáng qua trên mặt bố tôi trước khi ông đột nhiên trở nên nghiêm túc.

“Con yêu, con vẫn chưa biết được chuyện đó, phải không? Trên bản tin sáng nay ấy?”.

“Chuyện gì ạ?”.

Tôi co chân đặt cằm lên đầu gối trong khi bố tôi đứng dậy và nhìn về phía những con búp bê.

“Là về một cô bé con, một cô bé xinh xắn tóc vàng giống hệt như con vậy, vào ban đêm khi cô bé đã ngủ say, những con búp bê sẽ sống dậy và tranh cãi với nhau rằng ai nào mới là kẻ được cô bé yêu quý nhất”.

Ông nhìn chăm chú vào những đôi mắt thủy tinh đằng xa trong khi mắt tôi thì trợn to đầy kinh sợ.

“Những con búp bê của cô bé ấy, chúng tranh cãi dữ dội đến mức bắt đầu ĂN SỐNG lẫn nhau. Cô bé con sau đó tỉnh dậy và thấy tóc búp bê vương vãi khắp nơi nhưng xung quanh lại không có con búp bê nào cả”.

Tôi không thể nhìn thấy ông ấy đang cố gắng ngậm miệng lại để không bật cười thành tiếng khi ông ấy bước tới cửa phòng, rồi sau đó đặt tay lên công tắc đèn.

Ông ấy bước đều khoảng một đoạn và sau đó đột nhiên dừng lại.

“Hãy tưởng tượng xem những con búp bê sẽ làm gì nếu chúng phát hiện ra cô bé ấy KHÔNG yêu quý chúng”.

Ông ấy chúc tôi ngủ ngon và tắt đèn, cố gắng nhịn cười khi quay người bước lên cầu thang.

Tôi ngồi trên giường, sững người nhìn chằm chằm về những cái kệ tủ, cố gắng hiểu được câu chuyện bố tôi vừa kể cho nghe.

Chợt tôi cảm thấy trong phòng có thứ gì đó đang bắt đầu di chuyển.

Người dịch: Arysa

Nguồn: Đây (822)

Nội dung bài hát:

---

 

Miku là búp bê được mọi người mua về chơi, có 1 đám trẻ đã tàn nhẫn đánh và lấy kim đâm vào mắt cô, sau đó cô oán hận con người và luôn nghĩ họ là quái vật, sau đó cô nghĩ thế giới ko cần cô, cô bị vứt bỏ ở đoạn 0:43 đó. Cô đã bị linh hồn xấu của mình dụ dỗ giết 3 đứa trẻ ở đoạn 1:54 . 2 đứa đầu đã bị cô đâm chết ở đoạn 2:18 đó. nhưng đứa cuối đã được cứu bởi mẹ nó đã chám đứt đầu miku ở đoạn 2:51 đó. và cô đã hoàn toàn biến mất

itazura wa shiran kao de
ii wake wa namida wo tsukatte
sabishii na asobitai na
hachimitsu mitai ni doro doro

anata ni mo anata ni mo
watashi wa sa hitsuyou nai desho
yo no naka ni ken mo hororo
tanoshisou na omatsuri ne

saa
anyo anyo kocchi oide
te wo tataite aruke ratta tta
yan yo yan yo soppo muite
kyou mo watashi wa warui ko iran ko

yume mite wa gokusai shiki
samete miru dosu kuroi ryoute
watashi dake tsunzaku
tanoshisou na utagoe ne

saa
konya konya ano basho e
minna de ikou hashire rattatta
ii na ii na urayameba
tanoshiku odoru kimama na shiranu ko

ichi ni no san shi de kakurenbo
hiro-kun haru-chan mitsuketa
iki wo kirashite wa onigokko
kimi ni tsukamacchatta

saa
anyo anyo kocchi oide
te wo tataite aruke ratta tta
furueru ippo fumi dashite
hitori ni baibai

nee
ai yo ai yo kocchi oide
te wo hiraite fureru acchi cchi
ii no? ii no? me wo aketa
kyou mo ashita mo minna to asobou