Bài hát thiếu nhi về truyện cổ tích Hänsel và Gretel

♫ Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald
Es war so finster und auch so bitterkalt
Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen fein
Wer mag der Herr wohl von diesem Häuschen sein?♫
♫Hu, hu, da schaut eine alte Hexe raus!

Lockte die Kinder ins Pfefferkuchenhaus.
Sie stellte sich gar freundlich, o Hänsel, welche Not!
Ihn wollt’ sie braten im Ofen braun wie Brot.♫
♫Doch als die Hexe zum Ofen schaut hinein,
Ward sie gestoßen von unser'm Gretelein.
Die Hexe musste braten, die Kinder geh’n nach Haus.
Nun ist das Märchen von Hans und Gretel aus.♫
__________
Hänsel và Gretel đi lạc trong rừng
Trời tối và lạnh đến phát run
Chúng tới gần một ngôi nhà bánh tiêu
Ai là chủ nhân của ngôi nhà?
Ui chà, một mụ phù thủy già đi ra!
Lừa lũ trẻ vào trong ngôi nhà bánh tiêu
Mụ ta khá thân thiện, ôi Hänsel, cẩn thận!
Mụ ta muốn nướng chúng trong lò như nướng bánh mì.
Nhưng khi mụ phù thủy nhìn vào lò,
Mụ bị Gretel nhỏ bé của chúng ta đẩy ngã
Mụ phù thủy bị nướng, lũ trẻ đi về nhà.
Và câu chuyện cổ tích về Hans (Hänsel) và Gretel kết thúc.
(Chrono cross)